Section I : Organisation et fonctionnement (2005-12-16-2010-03-09)
Section I : Dispositions générales (2010-03-09-2999-01-01)
Section II : Exercice du pouvoir de contrôle. (2005-12-16-2010-03-09)
Section II : Dispositions relatives à la libre prestation de services et au libre établissement des organismes relevant du code des assurances, du code de la mutualité et du code de la sécurité sociale (2010-03-09-2023-01-01)
Section III : Exercice du pouvoir de sanction. (2005-12-16-2010-03-09)
Section III : Mesures de police et sanctions spécifiques aux organismes relevant du code des assurances, du code de la mutualité et du code de la sécurité sociale (2010-03-09-2999-01-01)
Section IV : Sanctions. (2005-12-16-2999-01-01)
Section V : Procédures judiciaires et de conciliation (2016-01-01-2999-01-01)