Chapitre IV : Discipline

Section 1 : Règle de procédure devant les conseils régionaux et centraux (2004-08-08-2012-05-09)

Section 1 : Règles applicables à la procédure disciplinaire en première instance (2012-05-09-2022-09-01)

Section 1 : Action disciplinaire (2022-09-01-2999-01-01)

Section 2 : Règles de procédure devant le conseil national (2004-08-08-2012-05-09)

Section 2 : Règles applicables à la procédure disciplinaire en appel (2012-05-09-2022-09-01)

Section 2 : Organisation et fonctionnement des chambres de discipline de première instance et de la chambre de discipline nationale (2022-09-01-2999-01-01)

Section 3 : Dispositions communes. (2004-08-08-2022-09-01)

Section 3 : Procédure devant les chambres de discipline (2022-09-01-2999-01-01)

Section 4 : Conciliation (2012-05-09-2022-09-01)

Section 4 : Instruction (2022-09-01-2999-01-01)

Section 5 : Jugement (2022-09-01-2999-01-01)

Section 6 : Voies de recours (2022-09-01-2999-01-01)