Art. 8. - Pour les opérations collectives autres que celles mentionnées à l’article 2 de la présente loi, le souscripteur est, pour l’exécution du contrat ou de la convention, réputé agir à l’égard de l’assuré ou de l’adhérent pour le compte de l’organisme qui délivre sa garantie.