A la première réunion qui suit chaque renouvellement, le conseil régional ou interrégional procède en même temps à l'élection de l'ensemble des membres titulaires et suppléants de la chambre disciplinaire de première instance.
Le vote a lieu à bulletin secret, au siège du conseil régional ou interrégional. Le dépouillement est public.
L'élection est acquise à la majorité simple des membres présents ayant voix délibérative.