Chapitre V : Pouvoirs d'enquête

Section 1 : Autorités qualifiées (1993-07-27-2016-07-01)

Section 2 : Recherche et constatation (1993-07-27-2016-07-01)

Section 3 : Mesures d'urgence (1993-07-27-2016-07-01)

Section 4 : Expertises (1993-07-27-2016-07-01)

Section 5 : Opérations de visite et de saisie et commissions rogatoires (2014-03-19-2016-07-01)

Section 6 : Actions juridictionnelles (2014-03-19-2016-07-01)

Section 5 : Marquage communautaire de conformité. (1995-02-02-2001-01-17)

Section 5 : Dispositions relatives à la conformité et au marquage communautaires. (2001-01-17-2004-07-10)