Paragraphe 1 : Dispositions communes (2008-05-01-2017-01-01)
Paragraphe 1 : Dispositions communes (2017-01-01-2999-01-01)
Paragraphe 2 : Dérogation à la durée maximale hebdomadaire absolue (2008-05-01-2017-01-01)
Paragraphe 2 : Dépassement de la durée maximale hebdomadaire absolue et de la durée hebdomadaire maximale moyenne (2017-01-01-2999-01-01)
Paragraphe 3 : Dérogation à la durée hebdomadaire maximale moyenne (2008-05-01-2017-01-01)
Paragraphe 3 : Dépassement de la durée hebdomadaire maximale moyenne dans certains secteurs, certaines régions ou dans certaines entreprises (2017-01-01-2999-01-01)