Article 52 consolidé du Friday, July 14, 1972, abrogé le Friday, July 1, 2005
Tout militaire de carrière est placé dans l'une des positions suivantes :
1° En activité ;
2° En service détaché ;
3° En non-activité ;
4° Hors cadres ;
5° En retraite.
Section I : Activité. (1976-10-01-2005-07-01)
Section II : Service détaché (1972-07-14-2005-07-01)
Section III : Non-activité. (1972-07-14-2005-07-01)