Code électoral
Chapitre Ier : Dispositions communes à l'élection du député, des conseillers généraux et des conseillers municipaux
1° "collectivité départementale" au lieu de : "département" ;
2° "représentant de l'Etat" et "services du représentant de l'Etat" au lieu respectivement de : "préfet" et "préfecture".
Nota
1° "collectivité départementale de Mayotte" au lieu de :
"département" ou "arrondissement" ;
2° "représentant de l'Etat" et "services du représentant de l'Etat" au lieu respectivement de : "préfet" ou "sous-préfet" et de :
"Institut national de la statistique et des études économiques" ou "préfecture" ;
3° "tribunal de première instance" au lieu de : "tribunal d'instance" et "tribunal de grande instance" ;
4° "tribunal supérieur d'appel" au lieu de : "cour d'appel" ;
5° "secrétaire général" au lieu de : "secrétaire général de préfecture" ;
6° "budget du service de la poste" au lieu de : "budget annexe des postes et télécommunications" ;
7° "archives de la collectivité départementale" au lieu de :
"archives départementales".
1° "Département de Mayotte" au lieu de : "département" ;
2° "tribunal de première instance" au lieu de : "tribunal d'instance" et "tribunal de grande instance" ;
3° "tribunal supérieur d'appel" au lieu de : "cour d'appel".
1° " Département de Mayotte " au lieu de : " département " ;
2° " tribunal de première instance " au lieu de : " tribunal d'instance " et " tribunal de grande instance " ;
3° " chambre d'appel de Mamoudzou " au lieu de : " cour d'appel ".
Nota
1° " Département de Mayotte " au lieu de : " département " ;
2° (Abrogé)
3° " chambre d'appel de Mamoudzou " au lieu de : " cour d'appel ".
Nota
1° " Département-Région de Mayotte " au lieu de : " département " ;
3° " chambre d'appel de Mamoudzou " au lieu de : " cour d'appel ".
Nota
Nota
Conformément à l’article 51 de la loi n° 2025-797 du 11 août 2025, ces dispositions, dans leur rédaction issue du chapitre V du titre V de la loi précitée, entrent en vigueur à compter du prochain renouvellement général des conseils départementaux.