Chapitre III : Comités de protection des personnes et autorité compétente

Section 1 : Comités de protection des personnes (2006-04-27-2999-01-01)

Section 2 : Commission nationale des recherches impliquant la personne humaine (2016-11-18-2999-01-01)

Section 2 : Autorité compétente. (2006-04-27-2016-11-18)

Section 3 : Autorité compétente. (2016-11-18-2999-01-01)

Section 3 : Modifications substantielles de la recherche. (2006-04-27-2016-11-18)

Section 4 : Modifications substantielles de la recherche. (2016-11-18-2999-01-01)

Section 4 : Vigilance et mesures urgentes de sécurité (2006-04-27-2016-11-18)

Section 5 : Vigilance et mesures urgentes de sécurité (2016-11-18-2999-01-01)

Section 5 : Suspension, interdiction et fin de recherche. (2006-04-27-2016-11-18)

Section 6 : Suspension, interdiction et fin de recherche. (2016-11-18-2999-01-01)

Section 6 : Recherches intéressant la défense nationale. (2006-04-27-2016-11-18)

Section 7 : Informations communiquées aux établissements de santé. (2006-04-27-2016-11-18)

Section 7 : Des informations communiquées par le promoteur (2016-11-18-2999-01-01)