Article D294 consolidé du Friday, July 12, 1991, abrogé le Tuesday, November 30, 2004
Les communications ordinaires sont des communications établies de façon automatique sur le réseau commuté entre deux installations téléphoniques et qui ne sont assorties d'aucune particularité d'établissement, de facturation ou de tarification.