Loi du 17 décembre 1926 portant code disciplinaire et pénal de la marine marchande
Article 18
Ils sont établis en deux exemplaires dont l'un est transmis au procureur de la République et l'autre au directeur interrégional de la mer responsable du service dans le ressort duquel l'infraction a été commise.