Section 1 : Dispositions applicables aux forêts de protection ne relevant pas du régime forestier. (2003-06-22-2012-07-01)
Section 1 : Dispositions applicables aux forêts de protection non soumises au régime forestier. (1979-09-22-2006-07-14)
Section 2 : Dispositions applicables à toutes les forêts de protection. (1979-09-22-2012-07-01)
Section 3 : Dispositions relatives aux travaux de recherche et aux captages d'eau destinée à la consommation humaine dans les forêts de protection. (2006-10-08-2012-07-01)