Article 533 consolidé du dimanche 1 juillet 1979 au vendredi 2 septembre 1994
Les fabricants d'ouvrages d'or, d'argent et de platine sont tenus de se faire connaître au bureau de garantie dont ils dépendent et d'y faire insculper leur poinçon particulier, avec leur nom sur une planche de cuivre à ce destinée. Le bureau de la garantie veille à ce que le même symbole ne soit pas employé par deux fabricants de son ressort.
Article 533 consolidé du dimanche 30 avril 1950 au dimanche 1 juillet 1979
Les fabricants d’ouvrages d’or, d’argent et de platine sont tenus de se faire connaître au bureau de garantie dont ils dépendent et d’y faire insculper leur poinçon particulier, avec leur nom, sur une planche de cuivre à ce destinée. Le contrôleur de la garantie veille à ce que le même symbole ne soit pas employé par deux fabricants de son ressort.