Chapitre II : Consentement de la personne (2003-05-27-2999-01-01)
Chapitre III : Comités de protection des personnes et autorité compétente (2006-04-27-2016-11-18)
Chapitre III : Comité de protection des personnes, commission nationale des recherches impliquant la personne humaine et autorité compétente (2016-11-18-2999-01-01)
Chapitre IV : Dispositions particulières relatives aux essais cliniques portant sur le médicament (2016-11-18-2999-01-01)
Chapitre V : Dispositions particulières relatives aux investigations cliniques (2024-07-14-2999-01-01)
Chapitre VI : Dispositions particulières relatives aux études des performances (2024-07-14-2999-01-01)
Chapitre III : Comités consultatifs de protection des personnes (2003-05-27-2006-04-27)
Chapitre IV : Recherches sans bénéfice individuel direct (2003-05-27-2006-04-27)
Chapitre V : Dispositions particulières à certaines recherches (2003-05-27-2024-07-14)
Chapitre VII : Dispositions particulières à certaines recherches (2024-07-14-2999-01-01)
Chapitre VI : Dispositions pénales (2003-05-27-2024-07-14)
Chapitre VIII : Dispositions pénales (2024-07-14-2999-01-01)